It is autumn, a time for
fostering capable individuals.
Amidst our efforts to exert ourselves
in the two ways of practice and study,
let’s shine a light on new people
and help them develop and manifest
Therein lies the future of kosen-rufu!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.