The value of the springtime of
youth is not determined by one’s
position or superficial posturing.
Those who are undergoing training
in the young men’s division “academy”,
chronicle a golden personal history
as you embrace in your heart
the supreme philosophy of life!
Tentative translation of “To My Friends” published in the Seikyo Shimbun, based on President Ikeda’s recent guidance.